“亲爱的,咱们爹娘真厉害!”
胡三梨与有荣焉地捣了捣白夜的胳膊,兴奋地说道。
白夜能说什么呢?
只能笑笑。
这一部分涉及到的注释很多,其中饺子和汤圆,宋文澜就做了注释。
“饺子:有新旧交替之意,因形状像元宝,同时也寓意着财富和好运,北方的人在过年的时候有吃饺子的习俗。”
宋文澜怕他们不理解,还画了一个饺子和元宝的对比图上传上去。
“汤圆,汤圆外表圆润,过年的时候吃汤圆,是南方的习俗,寓意着团团圆圆、和睦幸福。”
这个消息发出很久,都没有人回复。
在读者们交流的时候,宋文澜也得到了梦星虫的消息。
“你是说,我的收藏量突然上涨,是因为有个叫老书的推文博主,推了我的文?”
“是的,藻思大大,很多人都评论是从老书的直播间来的。”
“我也去直播间看过了,对方确实在推《我的妖族猎人死对头》。”
“我知道了。”
宋文澜觉得自己这第一本书过于顺利了,各方的推荐一直没停过。
但转念想了想星际时代的风格,又觉得合理了。
星际人现在这状态,就像是一个从来没吃过辣条的小学生,骤然间吃了一包辣条,顿时惊为天人,恨不得将自己的宝藏分享给所有人。
等以后,零食五花八门地出现,他们或许就没有这么激动了。
今天的码字任务已经结束,宋文澜登上了拍拍。
拍拍上,关注她的粉丝还在持续不断地呼唤她,宋文澜只回复了一个询问步骤的问题,就进入了老书的直播间。
这一次,他可说错了。
宋文澜已经在老书的直播间待了快十分钟了。
平时宋文澜都是用文字来审视自己的作品,这还是第一次用听觉来听自己写的内容。
老书在各个角色的声音选角上很认真,在宋文澜这个作者听来,都觉得无比贴切。
胡三梨的声音明媚大气,白夜声音低沉充满磁性,就连白父白母的声音,都极具特色。
更有意思的是,老书为了方便观众们代入,把抢年货那一段的背景音给模拟出来了。
如果仔细听的话,里面有卖春联的,有卖肉的,各种喊卖声交织在一起。
就连没抢过胡三梨和白夜的老头老太太的叹息声,都让老书给加了进去。
直播间的老书不好意思地笑了笑:“我对文中这种人类特有的文化很感兴趣,我总觉得,他们的文化很有魅力,有种被时间沉淀过的感觉。”
“春联上的内容也很有意思,书中的人类很有才华,也不知道是不是作者自己编的。”
“我按照作者文中写的,买了两张红纸,也按照文中的内容写了一下,只是,不知道哪里出了问题,总感觉有些不对劲。”
说着,老书不好意思地将自己写的春联拿了出来。
他拿的是和宋文澜说的一模一样的竖条红纸,上面用星际文写着“春满神州和气至,福临华夏喜气盈”。
当然,宋文澜是看不懂的。
这是她靠着光脑扫描出来的内容,在宋文澜的眼中,那红纸上都是像蝌蚪一样的文字,她根本认不出哪个是哪个。
这样的春联,就如同红底加了英文,反正对宋文澜来说,都是一样的效果,异常怪异。
宋文澜还没反应过来,老书的粉丝就夸开了。
面对一众夸奖,老书还是摇摇头。
"我跟书里面的内容比对过,藻思大大说,胡三梨和白夜的春联是用楷书写的,我不知道楷书是什么,我觉得问题出现在这里。
宋文澜打字道。
她的消息夹杂在一众消息里面,依旧被老书敏锐地捕捉到了。
年轻人黄色的瞳孔中浮现兴奋。
“楷书就是中文,这是真的吗?”
宋文澜继续科普道。
一个评论忽然说道。